Chantal LaubyOdile Deray / Louise, TV journalist

Alain ChabatSerge Karamazov / Youri / Jacques, TV journalist

Dominique FarrugiaSimon Jérémi / Benjamin / Michel, TV journalist

Gérard DarmonCommissioner Patrick Bialès / Maurice Bialès / Alicia Lampéro

Sam KarmannDisturbing man / Youri / Émile Gravier

Jean-Christophe BouvetJean-Paul Martoni

Eric PratPhilippe Garcia

Marc de JongeSerge Karamazov's boss

Valérie LemercierM. Jacques' widow

Patrick LizanaGrimaldi, policeman

Tchéky KaryoMr. Jacques, the 1st projectionist

Daniel GélinMr. Mireille, the 2nd projectionist

Jean-Pierre Bacri3rd projectionist

Eddy Mitchell4th projectionist

Hélène de FougerollesSandy

Florence JoubertSusan

Guillaume de MontlivaultMaximilien

Dominique BesnehardJournalist at the Cameo

Hélène RodierJanine

Géraldine Bonnet-GuérinTiffany, la secrétaire

DaveDave

Benoit De LormeDead in the car

Nicolas SommermeyerValet "Le Martinez"

Alain ClémentReceptionist "Le Martinez"

Nicolas GiraudiBellman "Le Martinez"

Patrice LaffontPatrice Laffont

Zoon BesseCop at report

Artus de PenguernSens

Pierre AmzallagBestel

Sophie MounicotGossip Journalist

Claire HammondGossip Journalist

Florence VialaMartine

Christine BurlettTramp with cart

Jean-Pierre ThornExploding jogger

Christian MoroOdile's assistant

Pierre ValOdile's assistant

Alexis DesseauxOdile's assistant

Michèle CombaSimon's dresser

Pierre LescurePierre Lescure

Daniel Toscan du PlantierDaniel Toscan du Plantier

Pierre HérosSelf

Rosanna ArquetteRosanna Arquette

Fedele PapaliaButler of the "Bicouli dressé"

Nicolas AbrahamServer of the "Bicouli dressé"

Patrick SteltzerElectrocuted boy

Anne LévyCarole, presenter of the 'marches'

Olivier DoranJean, presenter of the 'marches'

Franck MilhanSylvie (the big bearded man)

Bruno ArgenceMoron in the crowd

Philippe ChanyMoron's neighbor in the crowd

Michel HazanaviciusRégis

Christian GazioAmbulance nurse

Jennifer AyacheYoung passerby

Eric NguyenJournalist

Victoria ObermayerAirport hostess

Fabienne GardonCorinne

Bruno CaretteMisou Mizou (archive footage)

Henri de TurenneNarrator of the tissu documentary (voice)

Boulet

Alain BerbérianDirector

Alain ChabatWriter

Dominique FarrugiaWriter

Chantal LaubyWriter

Charles GassotProducer